atelier
claire rolland

Untranslated
poetry

Untranslated
poetry

ZZ Studio

Invitée à intervenir dans le cadre du festival Soft Power Palace (Festival about independent art spaces in Europe) à Berlin, nous avons imaginé, avec l’artiste Simon Feydieu, un workshop autour de l’édition d’un livre de poèmes non traduits d’artistes européens. Chacun était invité à concevoir sa propre édition, du choix des poèmes jusqu’à la reliure et la personnalisation de la couverture au nom des artistes.

Design éditorial

Berlin, 2019

Conception éditoriale : Simon Feydieu
Assistant d’édition : Frédéric Houvert

Auteurs : Guillaume Dorville (France), Hugo Pernet (France), Olve Sande (Norway), Bruno Silva (Portugal), Fabio Viscogliosi (Italie), Lisa Mühleisen (Germany)

Edité en 100 exemplaires
Imprimé à l’atelier laMezz

Typographie : Apoc (Blazetype)